Taylor becomes personally invested in having Bull help a dancer bring a civil suit against a real estate mogul who assaulted her at a gentlemen's club when the district attorney's office refuses to pursue criminal charges.