One of a set of identical sisters with odd personalities is poisoned with cyanide at the residence of a beach bum, and Burke and Tilson uncover a family history of suspicious deaths involving a cast of quirky characters.