Lidia is confused and hurt by Carlos's betrayal. An unlikely ally is enlisted to try to free Óscar. Carmen's calculating plan starts falling into place.