Atticus goes missing and Hank and Faith team up to track him down, but only Becca is privy to his whereabouts. Meanwhile, a session with Ophelia leaves Marcy in a knotty situation; Charlie receives an odd message from his ex; and Karen has an epiphany about her daughter.