Robin desperately wants to meet her hunky, long-distance love in person; Nev and Max agree to help her hunt him down, but what they uncover turns out to be much more than Robin bargained for.