Nev and Max head to NYC to help Infinti, a 19-year-old dancer who is certain that her online romance is the real deal. But when Nev and Max dive deep, they find Infiniti's bae is far shadier than they ever imagined.