A distraught April tries to disengage from the world in the wake of her loss, but a surprise from Leo gets her emerge from her isolation. Elsewhere, Finn offers Brenna some sage advice.