Lt. Severide tries to help a firefighter from Denver struggling with addiction; Shay and Dawson plan a girls' weekend at a cabin in the woods; Mills and the guys update Mouch's online dating profile.