Chief Boden's new neighbor asks him for a favor; tension escalates between Severide and Captain Patterson; Cruz receives a surprise visitor; Mouch and Herrmann are excited to receive concert tickets to see Rush.