The crew struggles to come to terms with an injury to one of their own; a temporary replacement must be dealt with; Boden ponders some interesting news; Kidd has a hard time keeping a secret.