Kate is stricken when she realizes that her negligence due to exhaustion caused the death of a young woman during surgery, and considers assuaging her guilt by informing the woman's parents of her error; Billy and Danny decide to help a teenager running a