Dr. Manning's actions with a recent patient lead to serious repercussions; April and Noah disagree over a patient who is injured after a beating; Dr. Charles is visited by a childhood friend.