When Dale misses a never-before-seen episode of his favourite show, ""The Beachcombers"", he hears it will air on Icelandic TV later in the week and devises a zany plan to see it while placing the entire island at risk.