Jon and Ponch are chasing motorcycle and car thieves. They can't catch them as they're protected by Andy Macedon, an old enemy from Ponch. Bear is hit by Andy's protegé, only drawing his weapon saves his life. Finaly there is a big fight between An