The murder of the wife of a jewellery store owner points to an inside job gone wrong. And while the team search for an employee on the run, they must also contend with Sergeant Pete Copeland.