Faced with an agonizing dilemma, Desna and Dean take a road trip to seek guidance from a beloved childhood mentor; back in Palmetto, Jenn leans on Polly and Quiet Ann for help with a personal crisis; Virginia struggles to run the salon by herself.