The discovery of a body with several bullet holes at the site of a disco destroyed in a 1978 fire — a suspected arson — where there were also twenty-two other victims leads Rush and Valens to re-investigate the circumstances of the fire.