After traces of blood linked back to a missing teen are found, the team re-investigates the 2006 case of a missing boy who went missing from a high school for deaf children.