The team travels to White Settlement, Texas to investigate two different murder cases at the same time, the murder of a woman who was stabbed to death and the double homicide of two men whose throats were slashed.