As tensions flare, protesters take to the streets in an attempt to break out of the cordon, while Lex and Dr. Lommers are helplessly trapped in isolation; Jake and Katie discover that several of the students have gone missing.