Biana and Marc are feeling the pressure when Jason J. gets into trouble. Jen faces a dilemma, disaster-magnet Jamie pushes his bosses to the limit, but a helicopter ride lifts the trainees' spirits.