ATV joyriders lead officers on a chase; a routine traffic stop ends with a young couple at gunpoint; a motorist gives deputies his brother's name in hopes of avoiding jail time.