A suspect on the run from deputies hits a dead end in a ravine; a vehicle search turns a family outing into a trip to jail; police respond to a domestic disturbance between a man and his teenage son.