A young girl tries to escape jail; a mother makes a mistake, forcing her father to intervene; and a traffic stop leads a deputy to think an elderly couple is up to criminal activity.