A repeat offender runs when officers catch him somewhere he's not supposed to be; two teens are slow to stop a bike thief, so police are called to assist; tensions rise after a questionable roommate situation takes a dark turn.