It's a reunion of sorts when the police catch up to a familiar face; emotions run high after a man's mistress starts problems with his wife; officers have trouble getting a straight answer from a suspicious duo.