Officers encounter a repeat offender; a deputy discovers a group of teens in a parked car; and a woman is shocked after deputies unearth a secret of her brother's.