A traffic stop takes an unexpected turn when the suspect decides to go off-roading; a woman refuses to cover for her son's friend; security cameras catch a man trying to conceal items in a not-so-nice hiding place.