A violent man who threatened his neighbors redirects his anger toward deputies; one suspect vehemently blames his friend for the items found in his pants; a driver in crisis gambles with everyone's lives, including his own