Nashville officers pursue a suspected stolen car; question a woman claiming her father threatened her; and answer a family dispute, which turns into a reunion.