A windstorm changes the name of The Ruby; Wanda requires equal rights at work, leaving Brent with more problems than he'd expected; the results of a jam contest leave Oscar concerned about Emma.