Danny and the guys attempt to complete a 1961 Cadillac Coup de Ville in order to get not one, but two Counts Kustoms cars into the world's biggest auto trade show; Danny comes face to face with something from his past