Vox Machina searches the ruins of Emon for survivors of the Chroma Conclave's attack. With the help of a new friend, they find an old one on death's door.