The CSIs help local law enforcement on the strip, until a dead body is found in a car. Meanwhile, Brass discovers some surprising facts about his daughter.