Catherine and Nick investigate a case when a severed head containing a snake is found in a newspaper stand. Warrick, Sofia and Greg investigate a shooting in a van.