Around Halloween, Nick retraces the steps of a convenience store robber who disguised himself as a cop when the suspect falls into a dumpster and dies. In a strange coincidence, his death exposes the murder of the daughter of a notorious drug lord.