When an American company bought a massive copper mine from the government of Congo, it also took control of part of the impoverished country's economic future.