The Candy Apples feel pressure to secure a spot; Rick gets worried when Jalen is assigned his first contemporary solo; Cathy battles with Anthony for control of her studio.