On Vegas Night, the couples dance to some of the most iconic songs from hit Las Vegas shows; one couple will be eliminated; Julianne and Derek Hough perform a number from their upcoming tour.