Once again a prisoner of Manticore, Max plans an escape with the help of her "breeding partner", Alec (Ben's twin), and a human-canine experimental creature named Joshua.