A captivating woman is found dead in her garage. Authorities in Texas then uncover a series of suspects who all have ties to the victim's complicated life. Correspondent: Josh Mankiewicz.