Natalie feels like a third wheel with David and Sarah, until she swims with sharks on one date and works out with another guy at the outdoor gym. Later, David and Sarah's new romance is tested after he brings two other ladies back to the house.