Joey and Audrey go to a nightclub to celebrate both Joey's grades and fall break. There, Audrey tries to convince Joey to have some real fun. Charlie is also there and he hits on Joey, who turns him down for what he did to Jen. But Charlie doesn't give up