A clandestine affair spells danger for a funeral director and his wife in the premiere of this series featuring true stories of love affairs that turned deadly. Also: A young couple's relationship is thwarted by the big man on campus.