Lisa and Joe come together to tackle a crisis at the kennels. With no idea of Roz’s double life, Winston proposes marriage and Roz thinks it’s finally time to accept. Guy is arrested for his attack on Nelson, and Joanne digs deeper into his past.