As Mimi prepares for her surgery, tensions at the hotel run higher than ever. Sam tries to mend things with Marc, unaware he has a secret of his own. Teresa confesses to Sam, but it blows up in her face when Sam decides to leave the hotel for good.