As President Kirkman releases an agenda to reset his presidency, Alex makes a controversial public statement that threatens to derail it; Wells finds herself in the center of a dangerous trap.