Detentionaire

Season 3

Episode 9: Bed Bugged

Lee tries to find a spot in his room to hide the key before exasperatedly saying 'back under the bed'. Kimmie, who has access to Cassandra's bugging devices, spreads embarrassing but mostly true rumors via email about several students, including that Lee is in love with Jenny. When Tina brings it up, Lee assures her it isn't true before joining Jenny, who responds to Tina's presence coldly, in detention. Meanwhile, Cam and Cyrus, a DOD member, are blackmailed into singing a duet together to prevent further threats, otherwise the blackmailer will tell Barrage that they both tried to cheat. Holger's attempt to write a poem to Greta ends with embarrassment when Kimmie sends a transcript around the school. Jenny asks about Lee's relationship with Tina but is interrupted by a call from Holger. Jenny suggests the rumours about Lee and Holger are possible because his room is bugged. Lee realises this is true and runs home to protect the key. The key is gone but his house smells of rotten eggs and Lee finds a male council member, different from the previous one, with his key. Before losing him on the streets, Lee puts the bugging device on the member, so Biffy, who is now at Kimmie's house, can track him down. Lee returns to detention, unable to find the council member, however, when Biffy finds that the member went to a casino called "The Hydra", Lee and Biffy plan to go there and find out what is going on.