Mark is stunned to learn that his late friend Jake was married to two women. Steve juggles the investigation of Jake's murder and a blossoming relationship.