The Diesel Brothers continue transforming their junkyard Bronco into an off-road beast for the Tuff Truck rematch against the Goons and Welder Up; Heavy D customizes a brand new UTV so his friend can break a world record at the event.